fbpx
10 canciones versionadas a salsa que te impresionaran
¿Alguna vez has tenido la curiosidad de escuchar tu canción preferida versionada en otro género musical?, ¿Sabes si realmente esa canción canción que te gusta, es la original o la versión de otro artista?, ¿Te gustaria tener un playlist en tu casa o en tu carro con canciones que dejen la boca abierta a cualquiera que las escuche? Pues entonces, sigue leyendo y toma notas en este artículo.

Música Original vs Música Versión

En muchas oportunidades habrás tenido la oportunidad de escuchar comentarios como: “No hay nada como la versión original” o “Es imposible que una versión pueda superar a la original”. Pero no siempre es cierto. Por ejemplo, si te menciono el tema “Knockin’ on heaven’s door”, ¿Que agrupación de Rock te viene a la mente? Lo más seguro es que sea Guns N’ Roses para finales de los 80´s. ¿Pero sabías que esa canción es del año 1973 y es original de Bob Dylan? Pues sí, hay temas que por temporalidad, arreglos musicales y hasta la propia energía de la agrupación, enganchan y son mucho más famosos que los originales. Tal es el caso del tema “Misirlou”, mundialmente conocida para muchos, asociada como la canción de la película Pulp Fiction del Director Quentin Tarantino en 1994, y reversionada por la agrupación The Black Eyed Peas en su canción Pump It. ¿Pero sabías que esa canción es original es original del músico griego Michalis Patrinos para finales de los 20´s? ¿Y que fue para los años 60´s, de la mano del guitarrista Dick Dale, que se internacionalizó como una de las tantas versiones de este tema? Ahora tienes una idea hacia dónde vamos. Solo que vamos a ampliar un poco el espectro auditivo y no solo pensaremos en versiones dentro de un mismo género musical (Rock, Reggae, Pop, etc.), sino de distintos géneros llevados a la salsa.

Versiones en Salsa

Hablando específicamente de canciones de salsa, existe una infinidad de versiones ya mundialmente famosas y otras no tanto, realizadas por músicos y agrupaciones de gran trayectoria musical y otros con mucho menor camino. Pero el hecho es que no necesariamente a la hora de bailar, nos debemos guiar por la fama sino más bien, por lo que una canción te mueve y te hace disfrutar. Es más evidente que al escuchar una canción versionada en otro género, surjan caras de sorpresa y hasta de rechazo en algunos casos. Pero lo importante es tener una apertura y criterio musical bastante amplio para poder juzgar sin tanta dureza de buenas a primera, un tema versionado en otro género diferente al original (o al que has estado acostumbrado a escuchar).

10 Versiones en salsa que te impresionaran

En todas mis clases de baile y cuando tengo la oportunidad de colocar música, hay canciones que inmediatamente de hacen parar a bailar o que te invitan a escucharla detenidamente, pues es una obra de arte. Así como hay otras que simplemente dices: “Me quedo con la original”. Aquí te muestro 10 canciones versionadas al género de la salsa en orden completamente aleatorio. No espero persuadir de manera alguna la percepción que puedes tener de cada canción. Solo deseo que conozcas, disfrutes y escuches, para que luego al bailar lo hagas con un sabor adicional.

1.I Will Survive – (Yo Viviré)

Canción original (género Soul) de la Estadounidense Gloria Gaynor, fue lanzada en el año de 1978 como con el nombre I Will Survive. Grabada por ella misma en años posteriores al español, se reconoce como la pionera en grabar una canción propia en otro idioma. Esta versión en género Salsa y cantada en español, es de La Reina de la Salsa: Celia Cruz, con el nombre Yo Viviré dentro del album Siempre Vivire (2000).

Versión Original:

2.Overjoyed – (Lleno de Alegria)

Canción original (género Pop/Adulto Contemporáneo) del Estadounidense Stevie Wonder, fue lanzada en el año 1985 dentro del álbum In Square Circle. Músico virtuoso, y ciego de nacimiento, ha grabado gran cantidad de temas reconocidos, resaltando el piano mo su instrumento predilecto. Para el año 2015, La Pacific Mambo Orchestra (San Francisco, EU), junto a la voz del solista de Armando Córdoba hace esta inigualable versión en vivo.

Versión Original:

3.What you won’t do for love – (Lo que no harás por amor)

Canción original (género Blue-eyed Soul) del Estadounidense Bobby Caldwell, fue lanzada para el año 1978 dentro del álbum llamado Bobby Caldwell. Músico, cantante y compositor de temas musicales para la gran pantalla, tuvo su gran auge a finales de los 70’s con esta canción. Carlos Oliva, cubano radicado en Miami, es un músico, productor y director de muy larga trayectoria en el medio artístico. Junto a su agrupación, Carlos Oliva y Los sobrinos del Juez realizaron esta excelente adaptación para salsa.

Versión Original:

4.Aint Nobody – (Yo Viviré)

Este tema es original (género R&B/Funk) de la banda estadounidense Rufus y la cantante Chaka Khan en el año de 1983 y contenido en el álbum Stompin’ at the Savoy. Una canción que tuvo que competir con el éxito del álbum de Michael Jackson (Thriller) pero que al final logró dejar un pequeño legado en la música de los 80´s. La versión de este tema, incluida en el álbum llamado Inglaterra (2006), la realiza Alex Wilson, como una de las varias versiones en distintos géneros que se hicieron de este tema.

Versión Original:

5.Vehicle – (Mi Carrito)

Canción originaria (género Psychedelic Rock/Funk) de la agrupación Norteamericana The Ides of March, en su álbum con el mismo nombre, debutó en el año de 1970. Con un rápido éxito de ventas, la canción fue versionada por distintos grupos y para distintas cápsulas televisivas entre los años 70´s y 90´s. La versión latina en el género de la salsa la realiza, el virtuoso Carlos Oliva, que versión al igual que: What you won’t do for love y Vehicle/Mi Carrito, muchísimas otras canciones de gran éxito a lo largo de su carrera. Incluida en el álbum Yayabo de 1999, es el primer single del disco.

Versión Original:

6.Hotel California – (Hotel California)

Single original (Soft Rock) de la banda Estadounidense Eagle, lanzado en el año de 1977 con el nombre Hotel California dentro del álbum con el mismo nombre. Ha sido un tema muy versionado al punto de convertirse parte de la cultura mundial musical de varias generaciones. La versión para Salsa de esta canción, la realiza el grupo Salsa Clave de El Salvador, con la voz de Henry Mejía como cantante, sonando para el mundo en el año 1994.

Versión Original:

7.Billie Jean – (Billie Jean)

Tema súper conocido en todo el mundo (género post-disco/dance-pop) y original del único, Rey del Pop, Michael Jackson; que se incluyó como el segundo single en el álbum Thriller del año 1983. Este tremendo arreglo musical para el género de la Salsa lo realizó el gran músico, productor, compositor y director musical Tony Succa, como uno de los varios singles de Unity: The Latin Tribute to Michael Jackson. Uno de los últimos grandes proyectos en cuanto a tributos de salsa podemos hacer referencia.

Versión Original:

8.Lovesong – (Canción de amor)

Canción original (género Alternative Rock) de la banda inglesa The Cure, salió en el año 1989 como el primer track del álbum Disintegrations. Es importante mencionar que una de las características más emblemáticas de esta banda, es que se caracteriza por una fuerte presencia del bajo en muchas de sus canciones, definiendo un estilo musical propio. La sorprendente adaptación de este tema en salsa, y como lo podemos disfrutar en audio y video, está bajo la responsabilidad la agrupación Williamsburg Salsa Orchestra (New York) en su album Dialectica (2017).

Versión Original:

9.Mala Vida – (Mala Vida)

Tema original (género Rock Mestizo/French Rock) de la grandiosa, pero extinta, agrupación francesa: Mano Negra, fue escrita por el siempre enérgico y carismático José-Manuel Thomas Arthur Chao, mejor conocido como Manu Chao. Esta banda fue pionera y género las bases de muchas de las agrupaciones tanto europeas como latinoamericanas, con la excelente mezcla de estilos musicales tradicionales y no tradicionales del mundo. La genial versión de Mala Vida (original del álbum Patchanka de Mano Negra) fue realizada por el reconocido músico, productor y compositor, Yuri Buenaventura para el disco homenaje a esta inigualable banda musical de los años 90´s: Mano Negra Ilegal – Compilation Hommage Mano Negra.

Versión Original:

10.The Beautiful Island – (La Isla Bonita)

Por último, y recordando que estamos en orden aleatorio, tenemos este tema original (género Latin Pop) de la Americana Madonna, incluido en su tercer álbum de nombre True Blue en 1987, tenemos el single llamado: La Isla Bonita. Esta canción inspirada en el calor y estilo más latino musicalmente hablando, incluye gran variedad de instrumentos y elementos ritmicos y melodicos, así como la presencia de un bit fuerte dentro de toda la canción, lo que inspiró a realizar distintas versiones de este tema por varias agrupaciones, como la que citamos como referencia.

Versión Original:

Chica bailando con un fondo amarillo

Cómo puedes haberte dado cuenta, hay una cantidad muy variada de canciones, de géneros musicales y más aún, de versiones. Aunque no son muchos los que apuestan a las versiones en salsa, la mayoría de los que lo han hecho, han tenido excelentes resultados. Pero al final, es mi opinion muy personal, y en temas de gustos, no hay nada sellado con sangre. ¿Que tal te parecieron estas las versiones?, ¿De estas que te liste, tienes alguna preferida?. Yo tengo unas cuantas ya… 🙂

Jesús Manrique

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Categorías

Publicaciones recientes

¿La danza urbana vino a desplazar otras disciplinas?

¿La danza urbana vino a desplazar otras disciplinas? Un tema álgido si, al menos para mi; quisiera dejar aquí mi opinión plasmada desde mi pensar y siempre respetando todos los géneros y tipos de...

Tips y sugerencias para escoger los zapatos adecuados para bailar tango

En el Tango es esencial tener unos zapatos adecuados para bailar. ¿Y por qué son tan importantes? ¡no solo es un complemento para tu vestimenta!Son fundamentales para aportarnos esa comodidad y...

De los miedos al aprender a bailar y algo mas – By Lela

¿Qué es Bailar? Según la RAE. Foto RAE. bailar es Ejecutar movimientos acompasados con el cuerpo, brazos y pies. Según Osho"Si las personas pudieran bailar un poco más, cantar un poco más,...

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Share This